Concordantietabel
| Richtlijn 90/434/EEG | De onderhavige richtlijn |
| Artikel 1 | Artikel 1 |
| Artikel 2, onder a) eerste streepje | Artikel 2, onder a), i) |
| Artikel 2, onder a) tweede streepje | Artikel 2, onder a), ii) |
| Artikel 2, onder a) derde streepje | Artikel 2, onder a), iii) |
| Artikel 2, onder b) | Artikel 2, onder b) |
| Artikel 2, onder b bis) | Artikel 2, onder c) |
| Artikel 2, onder c) | Artikel 2, onder d) |
| Artikel 2, onder d) | Artikel 2, onder e) |
| Artikel 2, onder e) | Artikel 2, onder f) |
| Artikel 2, onder f) | Artikel 2, onder g) |
| Artikel 2, onder g) | Artikel 2, onder h) |
| Artikel 2, onder h) | Artikel 2, onder i) |
| Artikel 2, onder i) | Artikel 2, onder j) |
| Artikel 2, onder j) | Artikel 2, onder k) |
| Artikel 3, onder a) | Artikel 3, onder a) |
| Artikel 3, onder b) | Artikel 3, onder b) |
| Artikel 3, onder c), eerste alinea, aanhef, en tweede alinea | Artikel 3, onder c) |
| Artikel 3, onder c), eerste alinea, eerste tot en met zevenentwintigste streepje | Bijlage I, deel B |
| Artikel 4, lid 1, eerste alinea | Artikel 4, lid 1 |
| Artikel 4, lid 1, tweede alinea | Artikel 4, lid 2 |
| Artikel 4, lid 2 | Artikel 4, lid 3 |
| Artikel 4, lid 3 | Artikel 4, lid 4 |
| Artikel 4, lid 4 | Artikel 4, lid 5 |
| Artikelen 5 en 6 | Artikelen 5 en 6 |
| Artikel 7, lid 1 | Artikel 7, lid 1 |
| Artikel 7, lid 2, eerste alinea | Artikel 7, lid 2, eerste alinea |
| Artikel 7, lid 2, tweede alinea, eerste zin | — |
| Artikel 7, lid 2, tweede alinea, tweede zin | Artikel 7, lid 2, tweede alinea |
| Artikelen 8, 9 en 10 | Artikelen 8, 9 en 10 |
| Artikel 10bis | Artikel 11 |
| Artikel 10ter | Artikel 12 |
| Artikel 10quater | Artikel 13 |
| Artikel 10quinquies | Artikel 14 |
| Artikel 11 | Artikel 15 |
| Artikel 12, lid 1 | — |
| Artikel 12, lid 2 | — |
| Artikel 12, lid 3 | Artikel 16 |
| — | Artikel 17 |
| — | Artikel 18 |
| Artikel 13 | Artikel 19 |
| Bijlage | Bijlage I, deel A |
| — | Bijlage II |
| — | Bijlage III |
( 1 ) Advies van 13 januari 2009 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad).
( 2 ) PB C 100 van 30.4.2009, blz. 153.
( 3 ) PB L 225 van 20.8.1990, blz. 1.
( 4 ) Zie Bijlage II, deel A.
( 5 ) PB L 294 van 10.11.2001, blz. 1.
( 6 ) PB L 207 van 18.8.2003, blz. 1.
( 7 ) PB L 294 van 10.11.2001, blz. 22.
( 8 ) PB L 207 van 18.8.2003, blz. 25.
